-
1 ЛС (вне укрытий), не предупреждённый о ЯУ
Military: exposed unwarned personnelУниверсальный русско-английский словарь > ЛС (вне укрытий), не предупреждённый о ЯУ
-
2 находящийся вне укрытия
Military: exposed unwarned, unshelteredУниверсальный русско-английский словарь > находящийся вне укрытия
-
3 непредупреждённый
1) General subject: unforewarned2) Military: exposed unwarned (напр. о ядерном нападении) -
4 ЛС , не предупреждённый о ЯУ
Military: (вне укрытий) exposed unwarned personnelУниверсальный русско-английский словарь > ЛС , не предупреждённый о ЯУ
-
5 незначительная степень риска для непредупреждённого и неукрытого ЛС своих войск
Универсальный русско-английский словарь > незначительная степень риска для непредупреждённого и неукрытого ЛС своих войск
См. также в других словарях:
unwarned exposed — neįspėti ir neapsaugoti statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Draugiškų pajėgų pažeidžiamumo branduolinio ginklo naikinamaisiais veiksniais lygis. Esant tokioms sąlygoms kariai sprogimo metu yra atvirai išsidėstę, bet turi… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
unwarned exposed — neįspėti ir neapsaugoti statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Draugiškų pajėgų nukentėjimo nuo branduolinio ginklo laipsnis. Šiuo atveju manoma, kad kariai sprogimo metu stovėjo, o prieš sprogimo bangai juos pasiekiant krito ant žemės. Tikėtina,… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
unwarned exposed — The vulnerability of friendly forces to nuclear weapon effects. In this condition, personnel are assumed to be standing in the open at burst time, but have dropped to a prone position by the time the blast wave arrives. They are expected to have… … Military dictionary
warned exposed — The vulnerability of friendly forces to nuclear weapon effects. In this condition, personnel are assumed to be prone with all skin covered and with thermal protection at least that provided by a two layer summer uniform. See also unwarned… … Military dictionary
Danger — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Danger >N GRP: N 1 Sgm: N 1 danger danger peril insecurity jeopardy risk hazard venture precariousness slipperiness Sgm: N 1 instability instability &c. 149 Sgm: N 1 … English dictionary for students
warned protected — The vulnerability of friendly forces to nuclear weapon effects. In this condition, personnel are assumed to have some protection against heat, blast, and radiation such as that afforded in closed armored vehicles or crouched in fox holes with… … Military dictionary
troop safety (nuclear) — An element that defines a distance from the proposed burst location beyond which personnel meeting the criteria described under degree of risk will be safe to the degree prescribed. It is expressed as a combination of a degree of risk and… … Military dictionary
uncovered — Synonyms and related words: bald, bare, bare handed, bared, clear, cleared, defenseless, denudated, denuded, disclosed, divested, exposed, free, guardless, helpless, laid bare, naked, open, peeled, showing, stripped, unarmed, unarmored,… … Moby Thesaurus
unguarded — Synonyms and related words: arbitrary, artless, asleep, bare handed, bluff, blunt, born yesterday, broad, brusque, candid, capricious, careless, childlike, confiding, culpably negligent, defenseless, derelict, direct, downright, explicit, exposed … Moby Thesaurus
neįspėti ir neapsaugoti — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Draugiškų pajėgų pažeidžiamumo branduolinio ginklo naikinamaisiais veiksniais lygis. Esant tokioms sąlygoms kariai sprogimo metu yra atvirai išsidėstę, bet turi kristi ant žemės… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
непредупреждены и незащищены — neįspėti ir neapsaugoti statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Draugiškų pajėgų pažeidžiamumo branduolinio ginklo naikinamaisiais veiksniais lygis. Esant tokioms sąlygoms kariai sprogimo metu yra atvirai išsidėstę, bet turi… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas